Sajtó kategória bejegyzései

Dansk-ungarsk jul – 1956

Tak Julemand, Tak Danmark!
Köszönet, – Julemand, köszönet Dánia!

1956 dán karácsony menekültekkel

Julemand; Dansk-ungarsk jul, 1956

Bár ennek az újságnak a címlapja a “SE OG HøR” 1956. decemberi 21-i száma, a híranyag tudósítása alapján a dán Julemand, Fritz Ruzicka kabinetigazgató és társulata ajándékozták meg az akkori magyar menekült gyermekeket Dronningmolleban.

Ma Magyarországon az 1956-os forradalom évfordulója van.
Így is meg lehet, meg kell emlékezni a forradalom következményeiről… S lám, milyen sokat tehet egy Mikulás?!

Tak Julemand, Tak Danmark!
Köszönet, – Julemand, köszönet Dánia!

Overskriften til avisen “SE OG HøR” den 21. december 1956 gav danske regeringschef og associerede Fritz Ruzicka de daværende ungarske flygtningebørn i Dronningmolle ifølge nyhedsbureauets rapport.

I dag er Ungarn årsdagen for 1956-revolutionen. Så du kan huske konsekvenserne af revolutionen … Og hvor meget Julemand kan gøre?!

Köszönet, – Julemand, köszönet Dánia!
Tak Julemand, Tak Danmark!

Eredeti szöveg/Oprindelig tekst: “Dansk-ungarsk jul, En dansk julemand, formummet i kabaretdirektor Fritz Ruzickas skikkelse, uddelte for nogle dage siden gaver til de ungarske flygtningeborn i Dronningmolle.  SE OG HøR, 21.12.1956. ”

 

 

Koppenhágai Mikulás felvonulás

A Nemzetközi Mikulás Kongresszus első napján, július 24-én Koppenhága sétálóutcáján, a Strøget-en vonultak fel az egybegyűlt Mikulások. A videót egy turista készítette, kb. 2.05-től 2.24-ig látható a Pécsi Mikulás és segítője a videón. (Érdemes a bal felső részt figyelni, onnan halad a felvonulás és a Pécsi Mikulás a képernyő jobb oldala felé…)

A kisfilm készítője: Benny Kühnell (Dánia)  – “Tak, Benny!”

Viszont a filmhez el kell látogatni ide:
Julemand 24 juli 2017 Apple Devices 4K

 

Magyar vendég a nyári Mikulás-világtalálkozón

A Magyar Idők papír és online változata is hírt adott a Pécsi Mikulás koppenhágai (Dánia) meghívásáról és a Mikulás Világtalálkozóról. Az online híranyag a Magyar vendég a nyári Mikulás-Világtalálkozón címmel jelent meg.

A híranyag “papír-változata”:

Hungarian Santa Claus on Santa Claus World Congress

Magyar vendég a nyári Mikulás-Világtalálkozón, Magyar Idők, 2017.08.05.

A Magyar Idők híradását “átvette”:
Magyar vendég a nyári Mikulás-világtalálkozón, EPOC.hu, 2017.08.05.

Sajtóközlemény: Nemzetközi Mikulás Kongresszus

A Kölyök Tanya Alapítvány sajtóközleményben adott hírt a Pécsi Mikulás Koppenhágai, Bakkeni meghívásáról.

A közlemény címe: Nyári Mikulások Kongresszusa: Pécsi Mikulás a világtalálkozón

A sajtóközlemény elérhető itt: Nyári Mikulások Kongresszusa
A sajtóközlemény alapján megjelent híranyagok pedig itt: Mikulás sajtó

(A Mikulás sajtó oldalon a sajtómegjelenések folyamatosan bővülnek, kiegészítésre kerülnek!)

Santa Claus Congress press

Mikulások koppenhágai hajózása

Magyar Mikulás a nemzetközi mezőnyben (sajtó)

A Mikulás Világkongreszussal összefüggő külföldi híradások, sajtómegjelenések megemlítik, hogy Magyarország is képviselteti magát a nemzetközi seregszemlén.

“Nyers” fordításban például:
“A szervezők szerint Mikulások a következő országokból jöttek: Nagy-Britannia, Kanada, Dánia, Franciaország, Németország, Hongkong, Magyarország, Olaszország, Japán, Norvégia, Svédország és az Egyesült Államok, hogy résztvegyenek a négy napos kongresszuson Bakken Vidámparkban – Koppenhágában. A Mikulás Kongresszus már 1957-től megrendezésre kerül.”

Néhány a külföldi sajtómegjelenések közül:
Weihnachtsmannparade bei Santa-Kongress in Dänemark, Höfner Volksbatt (CH), 2017.07.24.
Weihnachtsmänner beraten sich bei Santa-Kongress, Spiegel (D), 2017.07.24.
Weihnachtsmänner aus aller Welt beraten sich bei Santa-Kongress in Dänemark, Südkurier (D), 2017.07.25.
Santa congress brings red coats, white beards to Copenhagen streets, The China Post (TWN), 2017.07.25.

Weihnachtsmannparade bei Santa-Kongress in Dänemark

Weihnachtsmannparade bei Santa-Kongress in Dänemark, Höfner Volksball (CH), 2017.07.24.